làm thế nào để sử dụng sed thay thế mô hình chuỗi với dấu chéo ngược

Question

tôi muốn làm thay thế cho các mẫu sau (quy tắc nói trên có ưu tiên cao hơn)

\right) -> remain unchanged 
\right) -> remain unchanged 
\right] -> remain unchanged 
\right ] -> remain unchanged 
\right} -> remain unchanged 
\right } -> remain unchanged 
\ri)  -> \right) 
\ri  -> \rightarrow 
\right -> \rightarrow 

Nói cách khác, nếu có bất kỳ dấu ngoặc khung hoặc nẹp, tôi muốn có \ right, nếu có gì khác, nó phải được thay thế bằng \ rightarrow. Trong ngắn hạn, tôi đã cố gắng chuyển đổi rất nhiều phương trình google doc nhanh chóng với định dạng LaTeX thích hợp. Những gì tôi đã đưa ra là sau đây

sed -i 's/\\ri\([^g]\)/\\right\1/g' $tempfile1 #first step substitution 
sed -i 's/\\right\([^])}>|a]\)/\\rightarrow\1/g' $tempfile1 
sed -i 's/\\right \([^])}>|a]\)/\\rightarrow \1/g' $tempfile1 

Nó hoạt động ok ngoại trừ nó không thay đổi \ right \ thành \ rightarrow \ như mong đợi. My tempfile1 kiểm tra đầu vào là như sau

\ri\right\right \right)\right]\right }\right)\ri \right ]\righta \al \\ 

Nó đi vào

\rightarrow\right\rightarrow \right)\right]\right }\right)\rightarrow \right ]\rightarrow \alpha \\ 

Ghi nhận rằng \ right \ phần đã không được thực hiện một cách chính xác. Sau đó, tôi thêm vào dòng sau, nghĩ rằng nó sẽ rõ ràng nhặt những gì còn lại, tuy nhiên, nó không hoạt động như mong đợi và bây giờ tôi thực sự bối rối ...

sed -i 's/\\right\\/\\rightarrow\\/g' $tempfile1 #why this does not work 

Cảm ơn rất nhiều trước!

Answer 1

Vấn đề xảy ra khi các biểu hiện:

sed -i 's/\\right\([^])}>|a]\)/\\rightarrow\1/g' 

được áp dụng cho:

\right\right\ 

Trận đấu đầu tiên đọc \right\ và thay thế nó bằng \rightarrow\; vấn đề xảy ra khi quét tiếp tục, nó bắt đầu tại r của right thứ hai, không phải với dấu gạch chéo ngược (đó là một phần của trận đấu trước đó).

Bí quyết đơn giản là để lặp lại các lệnh ...

sed -i -e 's/\\right\([^])}>|a]\)/\\rightarrow\1/g' \ 
     -e 's/\\right\([^])}>|a]\)/\\rightarrow\1/g' 

Các giao dịch rescan với chuỗi \right\ thứ hai bằng cách bắt đầu ab initio một lần nữa.