URL Thoát các ký tự Unicode Trung Quốc/Nhật Bản cho Internet Explorer

Question

Tôi đang cố gắng để thoát khỏi ký tự không phải ascii URL (mã hóa phần trăm) trong một số URL mà tôi đang xử lý. Tôi đang làm việc với một ứng dụng flash tải các tài nguyên như hình ảnh và clip âm thanh từ các URL này. Kể từ khi tên tập tin có thể chứa các ký tự khác ASCII không, như vậy: 日本語.jpg tôi thoát khỏi chúng bằng cách utf-8 mã hóa các ký tự, và sau đó phần trăm-thoát các byte unicode, để có được những điều sau đây:

%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E.jpg

Những tên tệp này hoạt động tốt khi tôi chạy ứng dụng trong bất kỳ trình duyệt nào khác ngoài Internet Explorer - tôi đã thử Firefox, Safari và Chrome. Nhưng khi tôi khởi động ứng dụng trong IE (thử cả 6 và 8) và nó sẽ cố gắng để tải các clip âm thanh, tôi nhận được: Error #2044: Unhandled ioError, và URL đã bị hỏng một cái gì đó như:

æ¥æ¬èª.jpg

Bất kỳ suy nghĩ về cách sửa lỗi này? Đây chỉ là kiểm tra lái xe ứng dụng flash với URL hệ thống tệp cục bộ. Tôi cũng nhận thấy rằng Internet Explorer không có khả năng xác định vị trí một file như: file:///C:/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E.jpg, mặc dù Chrome/Firefox sẽ giải mã nó và tải tốt cho một tập tin với đường dẫn

C:\日本語.jpg

sửa

tôi nghĩ rằng vấn đề của tôi là giống như một gặp phải trong đoạn mã ActionScript sau:

import flash.display.Loader; 
import flash.net.URLRequest; 
... 
var ldr:Loader; 
var req:URLRequest = new URLRequest("日本語.jpg"); 
ldr = new Loader(); 
ldr.load(req); 

Sử dụng chuỗi 日本語.jpg sẽ hoạt động trong IE, trong khi sử dụng chuỗi %E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E.jpg hoạt động trong các trình duyệt khác. Những gì tôi cần là một biểu mẫu duy nhất sẽ hoạt động trong tất cả các trình duyệt. Tôi đã thử mã hóa %u và đặt tiêu đề yêu cầu http thành Content-Type: text/html; charset=utf-8 không có may mắn ở dạng phần trăm thoát hoặc không thoát.

Answer 1

Xin lỗi, không có giải pháp, nhưng có thể ít nhất một số thông tin thêm về những gì có thể xảy ra ở đây. (Có lẽ bạn đã tìm ra điều này nhiều, nhưng có lẽ nó sẽ giúp người đọc khác tìm ra giải pháp.) Đặc tả mã hóa url "chính thức" dường như mở rộng cửa như cách giải mã các url đã thoát như những thứ bạn đang tạo --are các thực thể thoát được dự định đại diện cho các ký tự UTF-8 (như Firefox, vv đang diễn giải chúng) hoặc các ký tự ASCII (khi IE đang diễn giải chúng)? Tôi không biết cách nào để ép buộc chiến lược giải mã dự định.

Chỉ cần một câu hỏi: điều gì đang xảy ra nếu bạn không thoát khỏi chúng ở tất cả, nhưng để unicode trong url? Mặc dù tôi không có nhiều kinh nghiệm với nó, tôi nghĩ rằng tôi nhớ đọc ở đâu đó rằng những ngày cần phải thoát khỏi unicode trong url được đằng sau chúng tôi. Có thể sai về điều đó ...

Answer 2

IE sử dụng UTF-8 cho Url HTTP, nhưng tôi không chắc về URL tệp (mặc dù tôi đã thử nghiệm hành vi này như một phần của nhóm IE khoảng 10 năm trước). Nếu bạn đang sử dụng URL trong HTML, tôi thực sự khuyên bạn nên thử các chuỗi ký tự chuỗi (nếu mã hóa trang của bạn là UTF-8) hoặc Tham chiếu Ký tự Số (& #dddd;). IE nói chung sẽ chuyển đổi các ký tự thành một mã hóa thích hợp, sẽ là UTF-8 cho các công cụ HTTP và UTF-16 cho các tương tác hệ thống tệp cục bộ.

Thực sự HTTP cần URL thoát, không phải trình phân tích cú pháp HTML.

Answer 3

Chỉ thử mã hóa các phần của URI có thể khiến nó bị phân tích cú pháp không chính xác. Ví dụ: mã hóa &,? Và không gian. Để mọi thứ khác như vậy, và nó sẽ hoạt động như một sự quyến rũ.

Nếu bạn vẫn gặp sự cố, bạn có thể cần phải đặt loại nội dung thành utf trong tiêu đề http của mình. Một cái gì đó như Content-type: text/html; charset = UTF-8.

Answer 4

Tại sao không chỉ sử dụng trình tự thoát Unicode? Dán nội dung này vào phần nội dung của trang web HTML để xem ý tôi là:

<script type="text/javascript"> 
     var fileName = "日本語.jpg"; 
     document.write(escape(fileName)); 
    </script> 

Tôi nhận% u65E5% u672C% u8A9E.jpg.

Answer 5

Từ những gì tôi đã thử nghiệm, tôi nhận thấy IE không xử lý các URL tệp được mã hóa nhưng nó xử lý các URL http bình thường, do đó có thể là vấn đề. Tôi không chắc chắn làm thế nào bạn đang tải chúng, nhưng bạn nên kiểm tra vấn đề đó.

Answer 6

tệp: // giao thức phụ thuộc vào cài đặt vùng OS của bạn, nếu cài đặt hệ thống của bạn không được đặt thành tiếng Trung nhưng tiếng Anh, bạn không thể cho phép IE thực hiện việc này.