babel

12Nhiệt

1Trả lời

Quốc tế hóa ứng dụng webapp của GAE với Babel

Bạn sẽ làm cách nào để quốc tế hóa ứng dụng webapp của Google App Engine bằng cách sử dụng BABEL? Tôi đang tìm kiếm ở đây cho tất cả các giai đoạn: Đánh dấu chuỗi cần dịch. Trích xuất chúng. Traslatin

6Nhiệt

2Trả lời

Nhận văn bản có thể dịch từ nguồn bên ngoài vào danh mục

Có thể tôi đang xem một giải pháp rõ ràng hoặc suy nghĩ sai ... Tôi có một số lượng giới hạn văn bản, từ trong cơ sở dữ liệu, mà tôi muốn hiển thị đã dịch cho người dùng trong webapp/jinja/babel webap

5Nhiệt

1Trả lời

Làm cách nào để bản địa hóa wtform của tôi?

Tôi có một biểu mẫu mà tôi muốn bản địa hóa từ tiếng Anh sang nhiều ngôn ngữ. Tôi có thể làm điều đó hoặc với gettext hoặc kho dữ liệu và tôi đã chọn gettext cho hiệu suất nhưng tôi cũng có thể sử dụn

9Nhiệt

1Trả lời

Flask-Babel làm thế nào để sử dụng dịch tại Jinja mẫu tập tin

Trong ứng dụng Flask của tôi, trong tập tin main.py, tôi đã xác định: from flaskext.babel import gettext .... def somefun(): return render_template('some.html', messages=messages) trong mẫu t

8Nhiệt

2Trả lời

Quốc tế hóa ứng dụng Python 2.6 qua Babel

Chúng tôi đang đánh giá Babel 0.9.5 [1] trong Windows để sử dụng với Python 2.6 và có các câu hỏi sau mà chúng tôi không thể trả lời thông qua việc đọc tài liệu hoặc googling. 1) Tôi muốn sử dụng chữ

5Nhiệt

4Trả lời

Trích xuất các tin nhắn gettext Javascript bằng cách sử dụng bộ nén Babel CLI

Được ghi là here mà Babel có thể trích xuất các tin nhắn gettext cho các tệp Python và Javascript. Babel đi kèm với một vài nhổ BUILTIN: python (được chiết xuất tin nhắn từ file nguồn Python), javascr

11Nhiệt

1Trả lời

Ngôn ngữ bản địa hóa của Khan Academy

Tôi hiện đang làm việc về bản địa hóa ngôn ngữ của Khan Academy, tôi đã tải xuống nguồn 8051 từ Google Code. Sau khi khảo sát thông tin và xem mã trực tuyến, dự án được thực hiện bằng cách sử dụng jin

8Nhiệt

2Trả lời

Flask Babel - 'bản dịch/de/LC_MESSAGES/messages.po' được đánh dấu là mờ, bỏ qua

Tôi không thể dịch được một bản dịch cơ bản trong Flask Babel. Đây là các bước của tôi. Tôi có điều này trong một trang {{_("Hello")}} tôi chạy lệnh này. pybabel extract -F babel.cfg -o messages.pot .

5Nhiệt

1Trả lời

Làm thế nào để đăng ký một đối tượng dịch giả Pylons?

Tôi có một ứng dụng chạy trong một số quy trình (một máy chủ web và một vài quy trình được sử dụng để tính toán nặng). Mục đích là để làm cho các quá trình tính toán này trả về lỗi được bản địa hóa. Đ

6Nhiệt

4Trả lời

Obfuscating nhiều hội đồng liên quan. NET với babel obfuscator

Tôi có hai hội đồng, A và B, trong đó A phụ thuộc vào B. Tôi đang cố gắng làm xáo trộn cả hai chúng lại với nhau, tức là theo cách nó không phá vỡ ứng dụng số babel obfuscator. Có cách nào để làm điều