localization

5Nhiệt

3Trả lời

Cách khắc phục lỗi Xcode khi tạo thư mục lproj trong thư mục en.lproj?

Tôi đã có một tệp Localizable.strings trong dự án của mình mà tôi muốn thêm nội dung bản địa hóa khác. Vì vậy, tôi đã chuyển đến Cài đặt dự án và nhấp vào dấu "+" để thêm ngôn ngữ. Bằng cách nào đó tô

7Nhiệt

4Trả lời

Có cách nào để bản địa hóa một ứng dụng trên các nền tảng khác nhau

Chúng tôi đang phát triển một ứng dụng chạy trên các plattforms khác nhau (Windows, Windows RT, MacOSX, iOS, Android). Vấn đề là cách quản lý các bản địa hóa khác nhau trên các Nền tảng khác nhau một

22Nhiệt

1Trả lời

Bản địa hóa và Chú thích dữ liệu. GlobalResourceProxyGenerator và PublicResxFileCodeGenerator

Tại sao thuộc tính DataAnnotation gặp khó khăn khi truy cập tài nguyên được tạo bởi PublicResxFileCodeGenerator? tôi thấy rằng các thuộc tính sau: [Compare("NewPassword", ErrorMessageResourceName = "R

11Nhiệt

1Trả lời

Tôi làm cách nào để bản địa hóa thư mục hình ảnh cho iOS?

Tôi có một dự án đã được phát triển rất nhiều và đột nhiên chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi cần một bộ hình ảnh được dịch. Tôi có những hình ảnh được dịch, nhưng tôi không chắc chắn làm thế nào để áp

13Nhiệt

5Trả lời

Có bất kỳ công cụ tốt nào cho bản địa hóa giả của iOS không?

Tôi muốn bắt đầu thấy mức độ toàn diện của chúng tôi trong mã iOS của chúng tôi khi bản địa hóa chuỗi. Chúng tôi chưa sẵn sàng cho người dịch, nhưng tôi muốn bắt đầu thử nghiệm với pseudo localization

6Nhiệt

3Trả lời

iOS - NSLocalizedString chỉ trả lại chuỗi khóa

Tôi đang gặp sự cố khi gỡ lỗi triển khai NSLocalizedString của mình. Nên đơn giản, nhưng bất cứ điều gì tôi làm, hàm chỉ trả về chuỗi KEY. Tôi đang sử dụng XCode 4.5 và iOS6, vì vậy tôi: Added một fil

14Nhiệt

1Trả lời

Làm thế nào để nhập alpha Hy Lạp dưới Xorg?

Tôi muốn nhập chữ cái Hy Lạp alpha dưới Xorg. Trong hệ thống xcompose (/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose) có dòng: <dead_greek> <a> : "α" U03B1 # GREEK SMALL LETTER ALPHA Làm thế nào để nhập

9Nhiệt

2Trả lời

Nội dung tài nguyên: sử dụng x: Uid tham chiếu đến tài nguyên của một assembly khác

Tôi đang viết một ứng dụng win8 và sẽ sử dụng hệ thống quản lý tài nguyên được tích hợp sẵn: resw và x:Uid thẻ trong mã XAML của tôi. Vì vậy, tôi tạo ra chúng ta hãy nói một TextBox như thế: <TextBloc

5Nhiệt

1Trả lời

HQL chọn trên bản đồ được nhúng

Tôi muốn sử dụng (tìm kiếm) nội địa hóa trong các mô hình của tôi, và tôi đã đưa ra các mô hình sau: @Entity public class Category { ... @ElementCollection //key = language code (e.g.

5Nhiệt

1Trả lời

Gettext không có hệ thống tập tin

Đối với một hệ thống nhúng có GUI, chúng tôi đang sử dụng hệ thống dịch tùy chỉnh của chúng tôi. Các chuỗi được lưu trữ trong ROM mã của một vi điều khiển. Hiện tại chúng tôi có tối đa 10 ngôn ngữ và