translation

5Nhiệt

2Trả lời

Làm thế nào để chuyển đổi các tệp GNU Gettext .po thành tệp Qt's .ts?

Có công cụ để chuyển đổi bản dịch ở định dạng GNU Gettext .po sang định dạng gốc .ts của Qt không?

14Nhiệt

1Trả lời

Chiến lược địa phương hóa tốt cho báo cáo đan là gì?

Tôi muốn tạo báo cáo tổng hợp dựa trên ggplot2 và knitr. Thật không may tôi muốn làm điều đó trong bốn ngôn ngữ, cụ thể là tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý. Cho đến nay, nhãn cho ô và số liệu

13Nhiệt

3Trả lời

Làm thế nào để dịch một mô-đun OpenERP?

Tôi vừa tạo mô-đun OpenERP tùy chỉnh, giả sử /addons/the_meaning_of_life. Bây giờ tôi muốn dịch sang ngôn ngữ khác. Tôi hiện đang có một thư mục i18n chứa các tệp .pot và .po. Làm thế nào để tôi tạo r

6Nhiệt

1Trả lời

Định dạng chú giải công cụ tốt hơn cho các giá trị tệp tài nguyên?

Khi sử dụng các file tài nguyên (* Resx) để thực hiện các bản dịch, Visual Studio helpfully cung cấp giá trị các tập tin cơ sở ngôn ngữ trong một công cụ-tip bất cứ khi nào bạn di chuột qua một phím:

10Nhiệt

2Trả lời

Chuyển động camera từ hình ảnh tương ứng

Tôi đang cố gắng tính toán vị trí máy ảnh mới dựa trên chuyển động của hình ảnh tương ứng. các hình ảnh phù hợp với mô hình máy ảnh pinhole. Thực ra, tôi không nhận được kết quả hữu ích, vì vậy tôi cố

11Nhiệt

1Trả lời

THREE.js: Tính toán vị trí không gian trên thế giới của một điểm trên một đối tượng

Tôi có đối tượng 3D. "Đính kèm" với nó là một điểm. Khi đối tượng được di chuyển hoặc xoay, điểm di chuyển và quay với nó. Cho vị trí và quay của đối tượng, làm cách nào để tính toán vị trí của điểm t

5Nhiệt

3Trả lời

Tridion 2011 SP1: Tridion GUI Lỗi Javascript với Trình quản lý dịch và Powertools 2011 được cài đặt

Gần đây tôi đã cài đặt Tridion 2011 SP1 với trình quản lý dịch mô-đun SDL được bật. Mọi thứ đều hoạt động tốt. Sau đó, tôi đã cài đặt Tridion 2011 Powertools, theo quy trình cài đặt. Khi cố gắng để tả

10Nhiệt

3Trả lời

Nút mặc định trên bàn phím iOS dịch

Thực ra, tôi chỉ cần dịch các nút "thực hiện"/"pref"/"tiếp theo" ở bàn phím số thập phân sang ngôn ngữ Nga hoặc khác. Nhân tiện, bản địa hóa của ứng dụng bằng tiếng Nga. Hơn nữa, tất cả các nút khác n

6Nhiệt

1Trả lời

Django: kết hợp bản dịch lười biếng với nhãn hiệu an toàn trong các lựa chọn mô hình

Vâng, vì vậy, tôi muốn lưu trữ các lựa chọn đã dịch cho mô hình của mình, nhưng Django không đồng ý với tôi về mô hình này. Phiên bản của Django là 1.3 và các mô hình và lựa chọn giống như thế này: fr

11Nhiệt

2Trả lời

Symfony2 HTML trong cành lá xuyên lọc

tôi sử dụng Symfony2.1 và có config.yml mặc định Documentation said: {# but static strings are never escaped #} {{ '<h3>foo</h3>'|trans }} Nhưng nếu tôi sao chép và dán nó vào mẫu trống của tôi